sbt thinks that server is already booting because of this exception

steps

Using sbt 1.6.1 on Windows 10. I am also using Amazon Corretto JDK 8.312, if that makes a difference. The issue is present in both Git Bash and cmd.

1. Open a terminal, cd to a project, and execute sbt.
2. Open another terminal, cd to the same project, and try executing sbt in any form, including sbt --no-server. This will give an error.

problem

This is what I receive upon executing the second sbt command:

>sbt --no-server compile
sbt thinks that server is already booting because of this exception:
sbt.internal.ServerAlreadyBootingException: java.io.IOException: Could not create lock for \\.\pipe\sbt-load-8979016220299674466_lock, error 5
        at sbt.internal.BootServerSocket.newSocket(BootServerSocket.java:348)
        at sbt.internal.BootServerSocket.<init>(BootServerSocket.java:294)
        at sbt.xMain$.getSocketOrExit(Main.scala:145)
        at sbt.xMain$.bootServerSocket$lzycompute$1(Main.scala:77)
        at sbt.xMain$.bootServerSocket$1(Main.scala:77)
        at sbt.xMain$.withStreams$1(Main.scala:85)
        at sbt.xMain$.run(Main.scala:121)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:62)
        at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
        at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:498)
        at sbt.internal.XMainConfiguration.run(XMainConfiguration.java:57)
        at sbt.xMain.run(Main.scala:46)
        at xsbt.boot.Launch$.$anonfun$run$1(Launch.scala:149)
        at xsbt.boot.Launch$.withContextLoader(Launch.scala:176)
        at xsbt.boot.Launch$.run(Launch.scala:149)
        at xsbt.boot.Launch$.$anonfun$apply$1(Launch.scala:44)
        at xsbt.boot.Launch$.launch(Launch.scala:159)
        at xsbt.boot.Launch$.apply(Launch.scala:44)
        at xsbt.boot.Launch$.apply(Launch.scala:21)
        at xsbt.boot.Boot$.runImpl(Boot.scala:78)
        at xsbt.boot.Boot$.run(Boot.scala:73)
        at xsbt.boot.Boot$.main(Boot.scala:21)
        at xsbt.boot.Boot.main(Boot.scala)
Caused by: java.io.IOException: Could not create lock for \\.\pipe\sbt-load-8979016220299674466_lock, error 5
        at org.scalasbt.ipcsocket.Win32NamedPipeServerSocket.<init>(Win32NamedPipeServerSocket.java:129)
        at org.scalasbt.ipcsocket.Win32NamedPipeServerSocket.<init>(Win32NamedPipeServerSocket.java:48)
        at sbt.internal.BootServerSocket.newSocket(BootServerSocket.java:342)
        ... 23 more
Create a new server? y/n (default y)

expectation

Ideally, the server would work without my intervention. If the server absolutely can’t work, at least there should be a working way to disable it (again, without my intervention).

notes

This issue, at least in some form, was reported previously in #6101, which has been marked as closed with #6728. However, the issue is still present for me.