React native entry file breaking iOS archive command on Xcode

Trying to archive(Product->Archive) a version locally on Xcode, the command is breaking returning an entry file issue.

Current Behavior

Expected Behavior

Get the app properly archived from Xcode.

Steps to Reproduce

1. Create a fresh react native app using the nrwl boilerplate(npx create-nx-workspace freshRnNxAppiOS --preset=react-native --appName=mobileiOS).
2. Runs the npx nx run mobilei-os:run-ios command
3. Open Xcode and select the proper target to archive:
4. On Product->Archive execute the command and wait for the reported error.

Failure Logs

/Users/davi.santos/Documents/fresh-rn-nx-appi-os/apps/mobilei-os/ios/Pods/../.xcode.env: line 12: PROJECT_DIR: command not found
../node_modules/react-native/scripts/xcode/with-environment.sh: line 35: .xcode.env: command not found
../node_modules/react-native/scripts/xcode/with-environment.sh: line 35: node: command not found
[Warning] You need to configure your node path in the  environment.  You can set it up quickly by running:  echo 'export NODE_BINARY=' > .xcode.env  in the ios folder. This is needed by React Native to work correctly.  We fallback to the DEPRECATED behavior of finding . This will be REMOVED in a future version.  You can read more about this here: https://reactnative.dev/docs/environment-setup#optional-configuring-your-environment
Now using node v18.7.0 (npm v8.15.0)
+ DEST=/Users/davi.santos/Library/Developer/Xcode/DerivedData/MobileiOs-amarjsyrkayffpgjcigiiwampfzi/Build/Intermediates.noindex/ArchiveIntermediates/MobileiOs/BuildProductsPath/Release-iphoneos/MobileiOs.app
+ [[ Release = *Debug* ]]
+ [[ -n '' ]]
+ case "$CONFIGURATION" in
+ DEV=false
+++ dirname ../node_modules/react-native/scripts/react-native-xcode.sh
++ cd ../node_modules/react-native/scripts/..
++ pwd
+ REACT_NATIVE_DIR=/Users/davi.santos/Documents/fresh-rn-nx-appi-os/apps/mobilei-os/node_modules/react-native
+ PROJECT_ROOT=/Users/davi.santos/Documents/fresh-rn-nx-appi-os/apps/mobilei-os/node_modules/react-native/../..
+ cd /Users/davi.santos/Documents/fresh-rn-nx-appi-os/apps/mobilei-os/node_modules/react-native/../..
+ [[ -n /../src/main.tsx ]]
+ :
+ [[ false != true ]]
+ [[ ! -f /../src/main.tsx ]]
+ echo 'error: Entry file /../src/main.tsx does not exist. If you use another file as your entry point, pass ENTRY_FILE=myindex.js'
error: Entry file /../src/main.tsx does not exist. If you use another file as your entry point, pass ENTRY_FILE=myindex.js
+ exit 2

Environment