Coursier cannot resolve the latest version of the netty-transport-native-epoll library for Mac and Linux

Environment: OS: Mac/Linux SBT version 1.4.9 Scala version: 2.13.4

Steps to reproduce:

1. add the following dependency to build.sbt:

"io.netty" % "netty-transport-native-epoll" % "4.1.60.Final"

1. compile the project with sbt to get the following exception:

[error] lmcoursier.internal.shaded.coursier.error.FetchError$DownloadingArtifacts: Error fetching artifacts:
[error] https://repo1.maven.org/maven2/io/netty/netty-transport-native-epoll/4.1.60.Final/netty-transport-native-epoll-4.1.60.Final-linux-aarch64.jar: not found: https://repo1.maven.org/maven2/io/netty/netty-transport-native-epoll/4.1.60.Final/netty-transport-native-epoll-4.1.60.Final-linux-aarch64.jar
[error] 
[error] 	at lmcoursier.internal.shaded.coursier.Artifacts$.$anonfun$fetchArtifacts$9(Artifacts.scala:346)
[error] 	at lmcoursier.internal.shaded.coursier.util.Task$.$anonfun$flatMap$extension$1(Task.scala:14)
[error] 	at lmcoursier.internal.shaded.coursier.util.Task$.$anonfun$flatMap$extension$1$adapted(Task.scala:14)
[error] 	at lmcoursier.internal.shaded.coursier.util.Task$.wrap(Task.scala:84)
[error] 	at lmcoursier.internal.shaded.coursier.util.Task$.$anonfun$flatMap$2(Task.scala:14)
[error] 	at scala.concurrent.Future.$anonfun$flatMap$1(Future.scala:307)
[error] 	at scala.concurrent.impl.Promise.$anonfun$transformWith$1(Promise.scala:41)
[error] 	at scala.concurrent.impl.CallbackRunnable.run(Promise.scala:64)
[error] 	at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1128)
[error] 	at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:628)
[error] 	at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:834)
[error] Caused by: lmcoursier.internal.shaded.coursier.cache.ArtifactError$NotFound: not found: https://repo1.maven.org/maven2/io/netty/netty-transport-native-epoll/4.1.60.Final/netty-transport-native-epoll-4.1.60.Final-linux-aarch64.jar
[error] 	at lmcoursier.internal.shaded.coursier.cache.FileCache.$anonfun$download$12(FileCache.scala:244)
[error] 	at scala.concurrent.Future$.$anonfun$apply$1(Future.scala:659)
[error] 	at scala.util.Success.$anonfun$map$1(Try.scala:255)
[error] 	at scala.util.Success.map(Try.scala:213)
[error] 	at scala.concurrent.Future.$anonfun$map$1(Future.scala:292)
[error] 	at scala.concurrent.impl.Promise.liftedTree1$1(Promise.scala:33)
[error] 	at scala.concurrent.impl.Promise.$anonfun$transform$1(Promise.scala:33)
[error] 	at scala.concurrent.impl.CallbackRunnable.run(Promise.scala:64)
[error] 	at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1128)
[error] 	at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:628)
[error] 	at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:834)
[error] (update) lmcoursier.internal.shaded.coursier.error.FetchError$DownloadingArtifacts: Error fetching artifacts:
[error] https://repo1.maven.org/maven2/io/netty/netty-transport-native-epoll/4.1.60.Final/netty-transport-native-epoll-4.1.60.Final-linux-aarch64.jar: not found: https://repo1.maven.org/maven2/io/netty/netty-transport-native-epoll/4.1.60.Final/netty-transport-native-epoll-4.1.60.Final-linux-aarch64.jar

Cause: coursier tries to download the artifact with linux-aarch64 prefix, while the actual prefix is linux-aarch_64